しんです。
1日午前6時2分、星出彰彦さんが載るスペースシャトル「ディスカバリー」が打ち上げられました。無事に目標の軌道まで到達、打ち上げは成功しました。星出さんは初飛行、楽しんできてほしいものです。
この日は前日が夜勤&会社で宿直だったので、少し寝たあとに午前5時半には起きて、NHK、CNN、インターネットでNASAテレビ、宇宙航空研究開発機構(JAXA)のネット中継までつけて、打ち上げを見てました。
それぞれ時間差があって、一番早く進んでいたNHKを見ていたのですが、NASAのケネディ宇宙センターの管制官がカウントダウン&リフトオフと言ったあと、「ガンバッテクダサイ」って日本語で言ってたんですね。聞き損ねてしまいました。同時通訳の女性の声がもろにかぶってるんだもん……。
打ち上げそのものはとてもスムーズで美しかったですね。断熱材の剥落があったようですが、機体にダメージはなかったようですし。
またナマで、あの迫力を味わいたいものです。
(写真はNASAより)